General Meanings:

Travel Hear a speech in a foreign language or foreign accent in a dream, foretells news and brings a long journey.

Influence from others In the dream to hear foreign accent this shows that you are easily influenced by other people, you have to be yourself. Also if it is difficult to understand this means that you do not understand the message which is send by your own unconscious.

Insecurity To speak with an accent this may show that you are confused with your own thoughts. You feel unsecured in the environment that you are now.

* Please, see meaning of speech, language.